ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

1. Geltung der Geschäftsbedingungen

Die nachfolgenden Geschäftsbedingungen von fitfuerdiefsp gelten als Grundlage für die Vertragsabschlüsse sämtlicher auf der Webseite www.fit-fuer-die-fsp.de angebotenen Dienstleistungen/Produkte. Die Webseite von fitfuerdiefsp richtet sich an Unternehmen sowie an private und gewerbliche Nutzer (im folgenden Nutzer genannt). Unsere Geschäftsbedingungen gelten als Grundlage für beide Parteien. 
Die einzelnen Bestimmungen unserer Geschäftsbedingungen gelten jeweils gemäß ihrem Inhalt gegenüber Verbrauchern und Unternehmen im Sinne von §310 BGB. Regelungen, die ausdrücklich als für Unternehmer geltend bezeichnet sind, gelten nicht gegenüber Verbrauchern. Verbraucher im Sinne dieser Geschäftsbedingungen sind natürliche Personen, mit denen fitfuerfdiefsp in Geschäftsbeziehung tritt, ohne dass diesen Personen bei der Durchführung der Geschäftsbeziehung eine gewerbliche oder sonstige selbständige berufliche Tätigkeit zugerechnet werden kann. Geschäftsbedingungen der Nutzer gelten nur dann, wenn fitfuerdiefsp dieser Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat

2. Vertragsabschluss

Die Anmeldung/Bestellung für die jeweilige Dienstleistung/das jeweilige Produkt erfolgt durch den Vertragspartner durch Ausfüllen und Abschicken des Buchungsformulars. Hiermit gibt der Nutzer ein rechtsverbindliches Angebot zur Bestellung der angeforderten Dienstleistung/des angeforderten Produkts gegenüber fitfuerdiefsp ab. fitfuerdiefsp nimmt dieses Angebot durch Übersendung einer Bestätigungs-E-Mail an. Mit Zugang dieser Bestätigungs-E-Mail beim Nutzer kommt der Vertrag zwischen fitfuerdiefsp und dem Nutzer zustande. 
Terminzusagen seitens fitfuerdiefsp stehen unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit entsprechender Lehrkräfte. fitfuerdiefsp ist bemüht, bei Ausfall einer Lehrkraft immer eine Ersatzlehrkraft zu stellen. Ein Anspruch auf die Unterrichtung durch eine bestimmte Lehrkraft besteht nicht. Für ausgefallene Unterrichtseinheiten (UE)/Simulationen oder Programme, die durch fitfuerdiefsp verursacht wurden, bietet fitfuerdiefsp Ersatzunterrichtseinheiten bzw. Ersatzprogramme an. Ist dies im Einzelfall nicht möglich, verpflichtet sich fitfuerdiefsp neben unverzüglicher Benachrichtigung des Nutzers zur Rückvergütung ggf. gezahlter und nicht durchgeführter UE nach jeweiligem Programmabschluss. fitfuerdiefsp haftet nicht für das Nichterreichen eines bestimmten Lern- und Unterrichtserfolges. Die von fitfuerdiefsp gemachten Vorgaben bezüglich benötigter UE zum Erreichen eines Unterrichtszieles beruhen auf langjährigen Erfahrungen und können im Einzelfall von tatsächlichen Erfordernissen abweichen.

3. Widerrufsrecht/Widerrufsbelehrung

Der Nutzer kann seine Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt grundsätzlich mit Vertragsabschluss. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die Absendung des Widerrufs vor Fristablauf. Sofern der Nutzer den Kurs begonnen hat/die erste UE abgelaufen ist, gilt das Widerrufsrecht nicht und der volle Kurspreis muss beglichen werden.

Der Widerruf ist zu richten an: fitfuerdiefsp, z.Hd. Beate Pabst, Wilbrechtstr. 57, 81477 München oder an fitfuerdiefsp@gmail.com

Bei der Lieferung von Produkten/Unterrichtsmaterialien beginnt die Frist nicht vor dem Tag deren Eingangs beim Nutzer. Unbeschadet des Widerrufsrechts sind bereits in Anspruch genommene Dienstleistungen durch den Kunden zu bezahlen.

Die Buchung der Kurse erfolgt für einen vorab festgelegten Zeitraum bzw. eine vorab festgelegte Stundenanzahl bei Privat- und Gruppenkursen. Bei nicht wahrgenommenen Terminen und/oder Unterbrechungen der Kurse besteht kein Anspruch auf Rückerstattung eines Teilbetrages oder auf Ersatzunterricht.

4. Preisangaben

Für die jeweiligen Dienstleistungen/Produkte gelten die Preise zum Zeitpunkt der Bestellung. Die auf www.fitfuerdiefsp.de ausgewiesenen Preise sind gemäß § 4 Nr. 21 a) bb) UStG von der gesetzlichen Mehrwertsteuer befreit. 

5. Zahlungsbedingungen

Die jeweils geltenden Preise ergeben sich aus der jeweiligen Dienstleistungs-/ Produktbeschreibung auf www.fitfuerdiefsp.de. Der Nutzer verpflichtet sich zur Zahlung dieses Preises. Die Zahlung wird bei Anmeldung/Bestellung der Dienstleistung/des Produkts fällig.

6. Bedingungen für Sprachunterricht

6.1 Unterrichtsbedingungen

Eine Unterrichtseinheit (UE) umfasst 45 Minuten. Eine FSP-Simulation umfasst 30 Minuten. 

6.2 Zahlungsbedingungen

Der Kunde ist verpflichtet, die Unterrichtsgebühren spätestens drei Tage vor Beginn der ersten UE/Simulation zu zahlen. Sämtliche Unterrichtsmaterialien sind grundsätzlich sofort bei Erhalt zur Zahlung fällig. Der Kunde erhält eine gesonderte Rechnung. Eingehende Zahlungen werden immer mit der ältesten Forderung verrechnet, sofern bei der Zahlung nichts anderes bestimmt wurde. Sollte der Vertrag ohne Inanspruchnahme von UE/Simulationen durch den Kunden länger als 3 Monate ruhen, so ist fitfuerdiefsp berechtigt, im Falle einer Tarifänderung eine Preisanpassung durchzuführen. Der Kunde wird hierüber von der fitfuerdiefsp Leitung entsprechend unterrichtet.

6.3 Absage/Stornierung

Die Festlegung des individuellen Unterrichtsplans erfolgt zwischen Kunde und Leitung. Die Festlegung des Gruppenkursplans erfolgt von der Leitung. Der Kunde ist verpflichtet, eine Verhinderung an der Unterrichtsteilnahme spätestens 24 Stunden vor der geplanten UE/Simulation der fitfuerdiefsp Leitung mitzuteilen. Kann der Kunde an einem Montag nicht am Unterricht teilnehmen, so muss diese Mitteilung bis spätestens 14.00 Uhr des vorhergehenden Freitags erfolgen. Wird der Termin nicht oder nach Ablauf dieser Frist vom Kunden abgesagt, werden die UE/Simulation berechnet. Der Vertrag über Einzelunterricht kann mit einer Frist von 5 Werktagen gekündigt werden. Der Kunde kann bei Kündigung Rückerstattung von Kursgebühren aus nicht in Anspruch genommenen, jedoch bereits bezahlten UE/Simulationen verlangen. Dies gilt für UE/Simulationen, die nach Ablauf der Kündigungsfrist noch wahrzunehmen wären. Es ist außerdem möglich, den Unterricht zu einem späteren Zeitpunkt fortzusetzen, jedoch nur innerhalb eines Jahres ab Vertragsschluss.

6.4 FSP Training für Fortgeschrittene 

Der Unterrichtsplan umfasst mindestens 2 Simulationen, die individuell terminiert werden. Alle Simulationen und das Material müssen vor Beginn der ersten Simulation vollständig bezahlt sein. Der Kunde kann den Vertrag mit einer Frist von 5 Werktagen vor Beginn der ersten Simulation kündigen; eine spätere Kündigung ist ausgeschlossen. Eine Rückerstattung von Kursgebühren aus nicht in Anspruch genommenen, jedoch bereits bezahlten Simulationen ist bei nicht rechtzeitiger Kündigung ausgeschlossen.

6.5 FSP Training für Einsteiger

Der Unterrichtsplan umfasst mindestens 10 Simulationen und eine UE, die individuell terminiert werden. Alle Simulationen und das Material müssen vor Beginn der ersten Simulation vollständig bezahlt sein. Der Kunde kann den Vertrag mit einer Frist von 5 Werktagen vor Beginn der ersten Simulation kündigen; eine spätere Kündigung ist ausgeschlossen. Eine Rückerstattung von Kursgebühren aus nicht in Anspruch genommenen, jedoch bereits bezahlten Simulationen ist bei nicht rechtzeitiger Kündigung ausgeschlossen.

6.6 FSP Training Intensiv

Der Unterrichtsplan umfasst mindestens 15 Simulationen, die individuell terminiert werden. Alle Simulationen und das Material müssen vor Beginn der ersten Simulation vollständig bezahlt sein. Der Kunde kann den Vertrag mit einer Frist von 5 Werktagen vor Beginn der ersten Simulation kündigen; eine spätere Kündigung ist ausgeschlossen. Eine Rückerstattung von Kursgebühren aus nicht in Anspruch genommenen, jedoch bereits bezahlten Simulationen ist bei nicht rechtzeitiger Kündigung ausgeschlossen.

6.7 Gruppenunterricht

fitfuerdiefsp ist berechtigt, aus pädagogischen Gründen eine Versetzung des Kunden in eine andere Gruppe vorzunehmen, wenn diese Versetzung der Optimierung des Lernfortschritts der Gruppe bzw. des einzelnen Kunden dienlich erscheint. Eine Kündigung bis 2 Wochen vor Unterrichtsbeginn ist kostenfrei möglich. Bei späteren Kündigungen vor Beginn der ersten UE fallen bei Gruppenkursen 20% Stornogebühren auf die Unterrichtsgebühren an. Bei einer Kündigung 5 Tagen vor Unterrichtsbeginn werden 70% der Unterrichtsgebühren berechnet.

Bei bereits begonnenen Kursen gilt: Kann der Kunde nicht am Unterricht teilnehmen (z.B. wegen Krankheit, Urlaub, beruflicher Verhinderung etc.), ist die Unterrichtsgebühr trotzdem zu entrichten. Eine fristlose Kündigung beider Vertragsparteien ist nur aus wichtigem Grund möglich. Wichtige Gründe sind längere Krankheit des Kunden oder seiner Familie, Todesfall und Rückkehr in die Heimat. Kommt der Kunde seiner Zahlungsverpflichtung nicht nach und gerät entsprechend in Verzug, so ist fitfuerdiefsp ebenfalls zur fristlosen Kündigung berechtigt. Jede Kündigung bedarf der Schriftform. Nimmt der Kunde nach Ablauf der vereinbarten Unterrichtsdauer weiterhin an Unterrichtseinheiten teil, so gilt dies als Verlängerung des Vertrages zu den jeweils aktuell gültigen Vertragsbedingungen.

6.8 Rückzahlungsansprüche

Nicht in Anspruch genommene, jedoch bereits bezahlte UE/Simulationen verfallen grundsätzlich 12 Monate nach Inanspruchnahme der letzten UE/Simulation. Gesonderte schriftliche Vereinbarungen zwischen Kunden und fitfuerdiefsp sind möglich. Bei fristloser Kündigung aus wichtigem Grund von Gruppenkursen sind folgende Lösungen möglich: Rückzahlung der noch nicht stattgefundenen Gruppentermine, Umwandlung in Einzelunterricht oder Teilnahme an einem späteren Kurs.


Eine Rückzahlung der Gebühren nicht in Anspruch genommener, jedoch bereits bezahlter UE/Simulationen nach Ablauf der gesetzlichen Verjährungsfrist von 3 Jahren ist ausgeschlossen. Eine Rückerstattung der Kosten für bezahlte und ausgehändigte Unterrichtsmaterialien ist ebenfalls ausgeschlossen.

7. Lizenzen für Material

Mit Hilfe einer Gmail-Adresse wird ein einjähriger Zugriff auf das zur Verfügung gestellte  Material gewährt.

7.1. Material für die FSP

Das Material steht teilweise frei zur Verfügung, teilweise gibt es nur Rechte zur Betrachtung (Audiofiles u.a.). Die Lizenz für das FSP Material wird bis zum Bestehen der FSP erteilt. Fitfuerdiefsp behält sich die regelmäßige Kontrolle des Prüfungsstandes vor.

7.2. Material für die KP

Das Material für die KP steht teilweise frei zur Verfügung, teilweise gibt es nur Rechte zur Betrachtung (Videos). Die Lizenz für das KP Material wird für ein Jahr ab Erwerb gewährt. Die Lizenz kann gegen 10% des ursprünglichen Preises nochmal um ein Jahr verlängert werden. Fitfuerdiefsp hält die Daten vor und kontrolliert deren Verfall.


9. Urheberrechte

Die von fitfuerdiefsp ausgehändigten Arbeitsunterlagen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen auch nicht auszugsweise – ohne Einwilligung von fitfuerdiefsp – vervielfältigt oder gewerblich genutzt werden. 

10. Datenschutz

Die Daten der Nutzer werden für die interne Weiterverarbeitung und eigene Werbezwecke von fitfuerdiefsp unter Einhaltung der gesetzlichen Bedingungen genutzt. Darüber hinaus wird auf die Datenschutzbestimmungen unter www.fitfuerdiefsp.de hingewiesen.

11. Haftung und Gewährleistung

fitfuerdiefsp haftet nicht für Verfügbarkeit und Erreichbarkeit von www.fitfuerdiefsp.de. 
fitfuerdiefsp haftet nicht für das Nichterreichen eines bestimmten Lern- und Seminarerfolges. fitfuerdiefsp haftet des Weiteren nicht für den Ausfall einzelner Seminarmodule aufgrund höherer Gewalt. Die Haftung von fitfuerdiefsp aufgrund zwingender gesetzlicher Vorschriften bleibt unberührt.

12. Gerichtsstand

Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus den mit fitfuerdiefsp geschlossenen Verträgen ist München, wenn der Teilnehmer Kaufmann oder juristische Person des öffentlichen Rechts ist. Ansonsten gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.

13. Schlussbestimmungen

Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Änderungen und Ergänzungen des Vertrages bedürfen der Schriftform. Sollte eine der vorstehenden Bestimmungen unwirksam sein, so ist fitfuerdiefsp berechtigt, diese durch eine wirksame Bestimmung mit ähnlicher Zweckrichtung zu ersetzen. Ist dies nicht möglich, so gelten die gesetzlichen Bestimmungen.